«Оборотни» - Создатели
Режиссер
|
Хироюки Окиура Hiroyuki Okiura |
Актеры «Оборотни»
|
Ёсикадзу Фуджики Yoshikazu Fujiki |
Kazuki Fuse, озвучка |
|
Суми Муто Sumi Mutoh |
Kei Amemiya, озвучка |
|
Хироюки Киноса Hiroyuki Kinosha (в титрах: Hiroyuki Kinoshita) |
Atsuhi Henmi, озвучка |
|
Юкио Хирода Yukio Hiroda |
Bunmei Muroto, озвучка |
|
Юкихиро Ёсида Yukihiro Yoshida |
Hajime Handa, озвучка |
|
Эри Сэндай Eri Sendai |
Nanami Agawa, озвучка |
|
Кэндзи Накагава Kenji Nakagawa |
Isao Aniya, озвучка |
|
Тамио Оки Tamio Ôki |
CAPO Officer, озвучка |
|
Даг Абрахамс Doug Abrahams |
рассказчик, Hachiro Tohbe, озвучка |
|
Майкл Добсон Michael Dobson |
Kazuki Fuse, озвучка |
|
Пол Добсон Paul Dobson |
Sect Group-Leader, озвучка |
|
Брайан Драммонд Brian Drummond |
Handa's Aide, озвучка |
|
Рон Халдер Ron Halder |
Shiro Tatsumi, озвучка |
|
Рюйти Хорибэ Ryuichi Horibe |
Shiroh Tatsumi |
|
Дэвид Кэй David Kaye |
Local Police Official #1, озвучка |
|
Майкл Копса Michael Kopsa |
Hajime Handa, озвучка |
|
Скотт МакНил Scott McNeil |
|
Колин Мёрдок Colin Murdock (в титрах: Colin Murdoch) |
Atsushi Henmi, озвучка |
|
Мэгги Блу О’Хара Maggie Blue O'Hara |
Nanami Agawa, озвучка |
|
Йосисага Сакагути Yoshisada Sakaguchi |
Hachiroh Tohbe, озвучка |
|
Монека Стори Moneca Stori |
Kei Amemiya, озвучка |
|
Френч Тикнер French Tickner |
Isao Aniya, озвучка |
|
Ли Токар Lee Tockar |
Cadet, озвучка |
|
Дейл Уилсон Dale Wilson |
Bunmei Muroto, озвучка |
Продюсеры
|
Ацуси Сугита Atsushi Sugita |
|
Хидэкадзу Тэракава Hidekazu Terakawa |
|
Мицухиса Исикава Mitsuhisa Ishikawa |
исполнительный продюсер |
|
Шигеру Ватанабэ Shigeru Watanabe |
исполнительный продюсер |
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
Сценаристы
|
Мамору Осии Mamoru Oshii |
|
Роберт Хомяк Robert Chomiak |
адаптация |
Оператор
|
Хисао Шираи Hisao Shirai |
Композитор
|
Хайме Мидзогути Hajime Mizoguchi |
Художники
|
Хиромаса Огура Hiromasa Ogura |
Монтажер
|
Сюити Какесу Shuichi Kakesu |
